Cognizione del giudice dell'impugnazione - Corte di Cassazione, Sez. 5, Sentenza n. 15728 del 11/01/2023 Ud. (dep. 13/04/2023) Rv. 284586 - 01

Impugnazioni - Cognizione del giudice dell'impugnazione - Violazione del principio di legalità della pena per effetto di riforma legislativa - Rilevabilità d'ufficio - Sussistenza - Fattispecie.

La violazione del principio di legalità della pena deve essere rilevata d'ufficio dal giudice dell'impugnazione anche quando dipenda da una riforma legislativa che, intervenuta successivamente alla sentenza impugnata, abbia modificato il trattamento sanzionatorio in senso favorevole all'imputato. (Fattispecie in cui la Corte ha annullato la decisione con la quale il giudice d'appello aveva inflitto la pena della reclusione in ordine al delitto di lesioni personali, divenuto procedibile a querela a seguito della modifica normativa introdotta dal d.lgs 10 ottobre 2022, n. 150, e, pertanto, di competenza del giudice di pace ai sensi dell'art. 4, comma 1, lett. a), d.lgs 28 agosto 2000, n. 274, Autorità giudiziaria cui è preclusa la possibilità di infliggere pene detentive).

Impugnazioni