tributi‭ (‬in generale‭) ‬-‭ ‬contenzioso tributario‭ (‬disciplina posteriore alla riforma tributaria‭ ‬del‭ ‬1972‭) ‬-‭ ‬procedimento‭ ‬– Corte di Cassazione,‭ ‬Sez.‭ ‬5,‭ ‬Sentenza n.‭ ‬20671‭ ‬del‭ ‬01/10/2014

Atto presupposto non notificato e atto conseguenziale‭ (‬nella specie,‭ ‬ruolo e cartella di pagamento‭) ‬emessi da uffici territorialmente diversi‭ ‬-‭ ‬Impugnazione congiunta‭ ‬-‭ ‬Competenza territoriale‭ ‬-‭ ‬Criterio.‭ ‬Corte di Cassazione,‭ ‬Sez.‭ ‬5,‭ ‬Sentenza n.‭ ‬20671‭ ‬del‭ ‬01/10/2014

Nel processo tributario,‭ ‬qualora il contribuente impugni la cartella di pagamento facendo valere,‭ ‬anche in via esclusiva,‭ ‬vizi propri del ruolo,‭ ‬non notificato precedentemente e,‭ ‬quindi,‭ ‬conosciuto solo tramite la cartella,‭ ‬è territorialmente competente,‭ ‬ai sensi dell'art.‭ ‬4,‭ ‬comma‭ ‬1,‭ ‬del d.lgs.‭ ‬31‭ ‬dicembre‭ ‬1992,‭ ‬n.‭ ‬546,‭ ‬la Commissione tributaria provinciale nella cui circoscrizione ricade la sede dell'Agente del servizio di riscossione,‭ ‬pure se non coincidente con quella in cui ha sede l'Ufficio tributario che ha formato il ruolo,‭ ‬in quanto il combinato disposto dagli artt.‭ ‬19,‭ ‬comma‭ ‬1,‭ ‬lett.‭ ‬d‭)‬,‭ ‬e comma‭ ‬3,‭ ‬e‭ ‬21,‭ ‬comma‭ ‬1,‭ ‬del d.lgs.‭ ‬n.‭ ‬546‭ ‬del‭ ‬1992,‭ ‬considerando i due atti‭ (‬ruolo e cartella esattoriale‭) ‬in modo unitario ed impugnabili congiuntamente,‭ ‬esclude,‭ ‬da un lato,‭ ‬il frazionamento delle cause tra giudici diversi,‭ ‬e,‭ ‬dall'altro,‭ ‬la rimessione al ricorrente della scelta del giudice territorialmente competente da adire.
Corte di Cassazione,‭ ‬Sez.‭ ‬5,‭ ‬Sentenza n.‭ ‬20671‭ ‬del‭ ‬01/10/2014