accertamento delle imposte sui redditi (tributi posteriori alla riforma del 1972) - accertamenti e controlli - avviso di accertamento - motivazione - Corte di Cassazione, Sez. 5, Sentenza n. 22402 del 22/10/2014

Accertamento formale automatizzato ex art. 36 bis, del d.P.R. n. 600 del 1973 - Correzione di errori materiali - Conseguenze - Onere di motivazione della cartella di pagamento - Esclusione - Fondamento. Corte di Cassazione, Sez. 5, Sentenza n. 22402 del 22/10/2014

In tema di riscossione delle imposte, allorché l'Amministrazione finanziaria riscontri nella dichiarazione dei redditi un mero errore materiale o di calcolo e provveda di conseguenza a notificare al contribuente una cartella di pagamento in esito alla procedura di controllo automatizzato, ai sensi dell'art. 36 bis del d.P.R. 29 settembre 1973, n. 600, deve escludersi un particolare onere di motivazione di tale provvedimento qualora la rettifica dei risultati della dichiarazione non comporti una pretesa ulteriore da parte dell'amministrazione finanziaria, poiché il contribuente si trova già nella condizione di conoscere i presupposti di fatto e le ragioni giuridiche della pretesa fiscale, con l'effetto che l'onere di motivazione può considerarsi assolto dall'ufficio mediante un mero richiamo alla dichiarazione medesima.
Corte di Cassazione, Sez. 5, Sentenza n. 22402 del 22/10/2014