Responsabilità civile - amministrazione pubblica Corte di Cassazione, Sez. 1 - , Sentenza n. 31587 del 14/11/2023 (Rv. 669422 - 01)

Concessionario di pubblici servizi - Operazioni cofinanziate dai Fondi strutturali ex Regolamento CE n. 1685 del 2000 - Beneficiario finale contributo - Esecuzione diretta dei lavori - Prova delle spese effettivamente sostenute - Fatture quietanzate e documenti equivalenti - Necessità - Libretto delle misure e registro di contabilità - Sufficienza - Esclusione - Ragioni.

In applicazione del regolamento della Commissione UE n. 2000/1685 ratione temporis vigente - come interpretato dalla CGUE nella sentenza del 2.3.2023 in causa C-31/21 - in caso di operazioni cofinanziate dai Fondi strutturali, il beneficiario finale, anche in caso di esecuzione diretta dei lavori, al fine dell'ottenimento del contributo, deve provare l'effettività delle spese sostenute attraverso fatture quietanzate o documenti contabili con forza equivalente. Tra questi ultimi non possono annoverarsi il libretto delle misure e il registro di contabilità, che danno solo conto dello stato di avanzamento dei lavori, limitandosi, quanto alle spese, a far rinvio ad una preventiva quantificazione, basata su un prezzario standard a carattere astratto, privo di qualsiasi correlazione oggettiva con i pagamenti effettivamente sostenuti.

Corte di Cassazione, Sez. 1 - , Sentenza n. 31587 del 14/11/2023 (Rv. 669422 - 01)