Provvedimenti del giudice civile - sentenza - di condanna generica - Corte di Cassazione Sez. L, Sentenza n.4051 del 18/02/2011

Domanda di condanna del convenuto al pagamento di una somma di denaro determinata o determinabile - Sentenza di condanna generica - Ammissibilità - Presupposti - Condanna al pagamento di una somma di denaro determinabile con semplici operazioni di calcolo aritmetico sulla base degli elementi forniti dalla sentenza - Configurabilità come condanna generica - Esclusione.

Se l'attore ha chiesto la condanna del convenuto al pagamento di una somma di denaro determinata o determinabile (c.d. condanna specifica) il giudice non può, in assenza dell'accordo delle parti o quanto meno della opposizione del convenuto alla relativa richiesta dell'attore, rinviare a separato giudizio la liquidazione della somma dovuta limitandosi alla condanna all'"an debeatur" (c.d. condanna generica), ma deve decidere anche in ordine al "quantum debeatur" accogliendo la domanda, ovvero respingendola in caso contrario, fermo restando che non può considerarsi generica la condanna al pagamento di una somma denaro che, anche se non indicata nel suo preciso ammontare, sia facilmente determinabile con semplici operazioni di calcolo aritmetico sulla base degli elementi forniti dalla sentenza stessa.

Corte di Cassazione Sez. L, Sentenza n.4051 del 18/02/2011