Impiego pubblico - impiegati dello stato - indennita' - di missione - Corte di Cassazione, Sez. L - , Ordinanza n. 7699 del 06/04/2020 (Rv. 657512 - 01)

Indennità di missione isolata fuori della ordinaria sede di servizio ex l. n. 836 del 1973 - Spostamenti ricompresi nel normale quadro organizzativo dei servizi - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.

Il trattamento per missione isolata fuori della sede di servizio non compete se gli spostamenti rientrano nel quadro organizzativo e funzionale dei servizi e, pertanto, diventano contenuto normale della prestazione, come si evince dall'art. 3, lett. c) della l. n. 836 del 1973, che -espressamente - esclude il riconoscimento dell'indennità quando la missione sia svolta nella zona che non esula dall'ambito del comprensorio territoriale in cui si svolge il normale servizio per il quale il dipendente è stato assunto. (In applicazione di detto principio, in una fattispecie anteriore all'entrata in vigore dell'art. 1, comma 213, della l. n. 266 de 2005, che ha soppresso l'indennità di trasferta per missioni all'interno e le indennità supplementari sui titoli di viaggio, la S.C. ha escluso potesse considerarsi svolto in missione isolata l'insegnamento presso diverse articolazioni territoriali di un centro di educazione permanente).

Corte di Cassazione, Sez. L - , Ordinanza n. 7699 del 06/04/2020 (Rv. 657512 - 01)