giurisdizione civile - giurisdizione ordinaria e amministrativa - Corte di Cassazione, Sez. U, Sentenza n. 16755 del 23/07/2014

Controversia sull'indennità di custodia di veicoli in sequestro amministrativo poi acquistati dal custode a fini di demolizione e radiazione - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fondamento. Corte di Cassazione, Sez. U, Sentenza n. 16755 del 23/07/2014

La materia dei pubblici servizi forma oggetto della giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo quando la P.A. agisca esercitando il potere autoritativo o la facoltà di adottare strumenti negoziali in sostituzione del potere autoritativo, non quando le pretese creditorie ineriscano a diritti patrimoniali di derivazione strettamente convenzionale, essendo insufficiente il generico coinvolgimento di un pubblico interesse per fondare la giurisdizione del giudice amministrativo. Ne consegue che appartiene alla giurisdizione del giudice ordinario la controversia sull'indennità di custodia di veicoli in sequestro amministrativo, reclamata dal custode che abbia stipulato con la P.A. un contratto di acquisto dei mezzi finalizzato alla loro demolizione e radiazione, in quanto tali operazioni sono espressione dell'attività privata del proprietario, non essendo demandate al custode acquirente le funzioni pubbliche inerenti alla gestione del pubblico registro automobilistico, ma solo a lui richiesto di attivare le relative procedure, come qualsiasi altro proprietario di veicolo.

Corte di Cassazione, Sez. U, Sentenza n. 16755 del 23/07/2014