giurisdizione civile - giurisdizione ordinaria e amministrativa - autorità giudiziaria ordinaria - Corte di Cassazione, Corte di Cassazione, Sez. U, Sentenza n. 10407 del 14/05/2014

- Dipendenti Ente foreste Sardegna - Domanda di restituzione di ritenute operate per omesso riconoscimento di sgravi contributivi - Giurisdizione del giudice ordinario - Fondamento - Periodo anteriore al 1 luglio 1998 - Irrilevanza. Corte di Cassazione, Corte di Cassazione, Sez. U, Sentenza n. 10407 del 14/05/2014

Appartiene alla giurisdizione del giudice ordinario la domanda relativa al rimborso della quota di contributi a carico dei dipendenti, con qualifica impiegatizia, dell'Ente Foreste della Sardegna - indebitamente versata dal datore di lavoro per non aver riconosciuto lo sgravio contributivo di cui all'art. 9, comma 5, della legge 11 marzo 1988, n. 67 - anche se proposta con riferimento ad un periodo anteriore al 1 luglio 1998, attesa la natura previdenziale delle ritenute operate dall'ente, trattandosi di ambito che esula dalla giurisdizione amministrativa esclusiva in tema di pubblico impiego esistente "ratione temporis".

Corte di Cassazione, Corte di Cassazione, Sez. U, Sentenza n. 10407 del