Accertamento della simulazione attraverso l'esame di elementi documentali - Cass. n. 17740/2020

Contratti in genere - simulazione (nozione) - prova - Accertamento della simulazione attraverso l'esame di elementi documentali - Individuazione presuntiva dei fini pratici perseguiti - Contestazione di tale individuazione - Influenza sul predetto accertamento – Esclusione - contratti in genere - simulazione (nozione) - assoluta.

Quando la prova della simulazione assoluta del contratto è stata evinta dal giudice del merito attraverso l'esame di elementi documentali (quale la controdichiarazione) all'uopo rilevanti e la individuazione dei fini pratici contingenti perseguiti è stata ricavata aliunde dal giudice (attraverso un'indagine presuntiva), la contestazione della validità di questo ulteriore accertamento - che assume carattere di indiretta conferma e di riscontro esterno del convincimento attinto circa la nullità del negozio - non giova a sovvertire quel giudizio ne' investe un punto decisivo della controversia, fondandosi il decisum su ragioni autonome e diverse.

Corte di Cassazione, Sez. 2, Ordinanza n. 17740 del 25/08/2020 (Rv. 658942 - 01)

Riferimenti normativi: Cod_Civ_art_1414, Cod_Proc_Civ_art_360_1

corte 

cassazione 

17740

2020