fallimento - passività fallimentari (accertamento del passivo) - ammissione al passivo - domanda - in genere - Corte di Cassazione, Sez. 1, Sentenza n. 7868 del 03/04/2014

Aggio del concessionario - Ammissione al passivo del credito - Inerenza al tributo riscosso ai fini del privilegio - Esclusione - Fondamento. Corte di Cassazione, Sez. 1, Sentenza n. 7868 del 03/04/2014

L'aggio costituisce il compenso spettante al concessionario esattore per l'attività svolta su incarico e mandato dell'ente impositore ed il relativo credito non muta la sua natura di corrispettivo per un servizio reso in base al soggetto (contribuente, ente impositore o entrambi "pro quota") a carico del quale, a seconda delle circostanze, è posto il pagamento. Ne deriva che, in sede di accertamento al passivo dei crediti insinuati dal concessionario, il credito per aggio non può in alcun modo essere considerato inerente al tributo riscosso e non è, pertanto, assistito dal relativo privilegio.

Corte di Cassazione, Sez. 1, Sentenza n. 7868 del 03/04/2014