Responsabilità' patrimoniale - conservazione della garanzia patrimoniale Corte di Cassazione, Sez. 3 - , Ordinanza n. 19899 del 12/07/2023 (Rv. 668143 - 01)

Revocatoria ordinaria (azione pauliana); rapporti con la simulazione - ambito oggettivo - Accordi assunti in sede separazione consensuale - Trasferimento immobiliare da un coniuge all'altro in attuazione dei patti di separazione - Azione revocatoria - Ammissibilità - Cognizione del giudice - Ambito - Limitazione all'atto di cessione impugnato - Esclusione - Estensione al contenuto obbligatorio degli accordi - Necessità - Fondamento.

È ammissibile l'azione revocatoria ordinaria del trasferimento immobiliare effettuato da un coniuge in favore dell'altro in ottemperanza agli accordi assunti in sede di separazione consensuale omologata; il contenuto di questi ultimi dev'essere esaminato dal giudice della revocatoria, anche se tale domanda riguarda soltanto la cessione immobiliare, essendo necessario valutare l'intera operazione economico-giuridica in tutti i suoi aspetti.

Corte di Cassazione, Sez. 3 - , Ordinanza n. 19899 del 12/07/2023 (Rv. 668143 - 01)

Riferimenti normativi: Cod_Civ_art_1341, Cod_Civ_art_2740, Cod_Civ_art_2901