Responsabilità' patrimoniale Corte di Cassazione, Sez. 2 - , Ordinanza n. 16680 del 13/06/2023 (Rv. 668316 - 01)

Conservazione della garanzia patrimoniale - revocatoria ordinaria (azione pauliana); rapporti con la simulazione - ambito oggettivo - Azione revocatoria - Donazione indiretta di immobile mediante versamento, da parte del debitore, del denaro necessario ad acquistarlo - Ammissibilità - Fattispecie.

L'azione revocatoria può avere ad oggetto la donazione indiretta che il debitore abbia compiuto in favore degli acquirenti del bene da un terzo, fornendogli il denaro necessario per la relativa compravendita. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva accolto la domanda revocatoria dell'atto con cui la moglie e i figli del debitore avevano acquistato da un terzo, rispettivamente, l'usufrutto e la nuda proprietà di un immobile, con denaro messo a disposizione dal marito e padre degli stessi).

Corte di Cassazione, Sez. 2 - , Ordinanza n. 16680 del 13/06/2023 (Rv. 668316 - 01)

Riferimenti normativi: Cod_Civ_art_2901, Cod_Civ_art_0809