SCUOLA FORENSE
cosa giudicata civile - effetti del giudicato (preclusioni) - Corte di Cassazione, Sez. 5, Sentenza n. 25546 del 03/12/2014
Presupposti - Identità del rapporto dedotto in giudizio - Necessità - Identità di singole questioni di fatto e di diritto - Insufficienza - Fattispecie. Corte di Cassazione, Sez. 5, Sentenza n. 25546 del 03/12/2014
Una lite è coperta dall'efficacia di giudicato di una precedente sentenza resa tra le stesse parti qualora il giudizio introdotto per secondo investa un identico rapporto giuridico rispetto a quello che ha già formato oggetto del primo. Ne consegue che il giudicato non si estende al principio di diritto affermato in una diversa controversia, quantunque in forza di asseriti medesimi presupposti di fatto, ove siano investite singole questioni di fatto o di diritto. (In applicazione del principio, la S.C. ha escluso che la sentenza passata in giudicato con la quale la commissione tributaria regionale aveva accertato la non debenza del contributo consortile per un determinato anno d'imposta e con riferimento a determinati immobili, facesse stato nella controversia avente ad oggetto i medesimi immobili e le stesse parti per un diverso anno d'imposta).
Corte di Cassazione, Sez. 5, Sentenza n. 25546 del 03/12/2014