Revocazione (giudizio di) - motivi di revocazione - ritrovamento e scoperta di documenti decisivi – Corte di Cassazione Sez. 3, Sentenza n. 3362.1 del 20/02/2015

Revocazione ex art. 395, primo comma, n. 3), cod. proc. civ. - Preesistenza del documento alla decisione impugnata - Necessità. Corte di Cassazione Sez. 3, Sentenza n. 3362.1 del 20/02/2015

L'ipotesi di revocazione di cui al n. 3) dell'art. 395 cod. proc. civ. presuppone che un documento preesistente alla decisione impugnata, che la parte non abbia potuto a suo tempo produrre per causa di forza maggiore o per fatto dell'avversario, sia stato recuperato solo successivamente a tale decisione, atteso l'uso dell'espressione "sono stati trovati" contenuta nel citato n. 3), alla quale fa riscontro il termine "recupero" adottato nei successivi artt. 396 e 398 cod. proc. civ., mentre è irrilevante che il documento faccia riferimento a fatti antecedenti alla sentenza stessa e sia stato recuperato solo successivamente a tale decisione; ne consegue che detta ipotesi di revocazione non può essere utilmente invocata facendo riferimento a un documento formato dopo la decisione.

Corte di Cassazione Sez. 3, Sentenza n. 3362.2 del 20/02/2015