1363. Interpretazione complessiva delle clausole

Art.1363. Interpretazione complessiva delle clausole.

0 Codice civile

L'articolo non è inserito in questa pagina ma è visualizzabile, se richiesto, con il link di collegamento al codice ufficiale del poligrafico dello Stato. Questo sistema consente di visualizzare l'articolo vigente, sempre aggiornato e con le annotazioni ufficiali.

Cliccare qui per aprire, in altra pagina web, il codice civile aggiornato dal sito del Poligrafico dello Stato e poi per selezionare l'articolo dall'indice.

Un sistema esperto carica in calce le massime della Corte di Cassazione collegate in virtù di riferimento normativo in ordine di pubblicazione). La visualizzazione dei documenti può essere modificata attivando la speciale funzione prevista (es. selezionale Titolo discendente per ordinare le massime in ordine alfabetico). E' possibile anche attivare la ricerca full test tra tutti i documenti visualizzati inserendo una parola chiave nel campo "cerca" e premendo invio. Il sistema visualizzerà solo i documenti con la parola chiave inserita.

___________________________________________________________

Documenti collegati:

Atti processuali - interpretazione da parte del giudice - Corte di Cassazione, Sez. 2, Ordinanza n. 2360 del 31/01/2025 (Rv. 673613-01)

Violazione dei criteri ermeneutici - Deducibilità in sede di legittimità - Condizioni. In tema d'interpretazione degli atti processuali, la parte che censuri il significato attribuito dal giudice di merito deve dedurre la specifica violazione dei criteri di ermeneutica contrattuale di cui agli …...

Limiti - scadenza dell'obbligazione principale - Corte di Cassazione, Sez. 3, Ordinanza n. 660 del 10/01/2025 (Rv. 673651-01)

Contratto autonomo di garanzia con clausola di pagamento "a prima richiesta" - Rinvio pattizio alla previsione di cui all'art. 1957, comma 1, c.c. - Interpretazione - Riferimento solo al termine indicato dalla norma richiamata - Configurabilità - Conseguenze - Possibilità di evitare la decadenza con …...

Interpretazione - letterale - Corte di Cassazione, Sez. 3, Sentenza n. 31811 del 10/12/2024 (Rv. 672980-01)

Criterio letterale - Ulteriori canoni ermeneutici - Valutazione - Fondamento - Fattispecie Nell'interpretazione del contratto il criterio letterale va integrato, nell'obiettivo di ricostruire la volontà delle parti, con gli altri canoni ermeneutici idonei a dare rilievo alla "ragione pratica" del …...

Interpretazione - Atto amministrativo non normativo - Corte di Cassazione, Sez. 1, Ordinanza n. 15367 del 03/06/2024 (Rv. 671531-01)

Criteri - Censurabilità in cassazione - Limiti - Fattispecie. L'interpretazione degli atti amministrativi a contenuto non normativo soggiace alle regole dettate per i contratti, in quanto compatibili, risolvendosi in un accertamento della volontà negoziale della p.a. riservata al giudice di …...

Interpretazione - letterale - Senso letterale delle parole - Corte di Cassazione, Sez. 1, Ordinanza n. 11475 del 29/04/2024 (Rv. 670975-01)

Nozione - Formulazione complessiva della dichiarazione negoziale - Pluralità di clausole - Collegamento e confronto - Necessità - Fattispecie. In tema di interpretazione del contratto, ai fini della ricerca della comune intenzione dei contraenti, il principale strumento è rappresentato dal senso …...

Interpretazione - letterale - Senso letterale delle parole - nozione - Corte di Cassazione, Sez. 2, Ordinanza n. 8940 del 04/04/2024 (Rv. 670956-01)

Formulazione complessiva della dichiarazione negoziale - Pluralità di clausole - Collegamento e confronto - Necessità - Applicazione degli ulteriori criteri dell'interpretazione funzionale e secondo buona fede - Necessità - Fondamento. In tema di interpretazione del contratto, la comune …...

Interpretazione - conservazione del contratto agenzia (contratto di) - Corte di Cassazione, Sez. L, Ordinanza n. 5281 del 28/02/2024 (Rv. 670156-01)

Scioglimento del contratto - Recesso dell'agente per giusta causa - Clausola del contratto che condiziona la maturazione di un premio ad una durata minima del rapporto ed alla sua mancata cessazione su iniziativa dell'agente - Interpretazione idonea a conferire comunque un significato al contratto …...

Lavoro subordinato (nozione, differenze dall'appalto e dal rapporto di lavoro autonomo, distinzioni) - Corte di Cassazione, Sez. L, Ordinanza n. 3521 del 07/02/2024 (Rv. 670040-01)

Contratto collettivo - interpretazione - Ricorso in cassazione - Denuncia di violazione o falsa applicazione - Parificazione all'errore diritto - Necessità di indicazione del criterio ermeneutico violato - Esclusione - Fattispecie. La denuncia di violazione o di falsa applicazione dei contratti o …...

Contratti in genere - interpretazione - in genere Corte di Cassazione, Sez. 1, Ordinanza n. 34687 del 12/12/2023 (Rv. 669654 - 01)

Interpretazione del contratto - Comportamento delle parti - Sussidiarietà - Esclusione - Ragioni - Ricorso per cassazione - Modalità di formulazione della censura. In tema di interpretazione del contratto, il comportamento complessivo delle parti non costituisce un canone sussidiario, ma un …...

Lavoro - lavoro subordinato (nozione, differenze dall'appalto e dal rapporto di lavoro autonomo, distinzioni) Corte di Cassazione, Sez. L - , Ordinanza n. 31491 del 13/11/2023 (Rv. 669629 - 03)

Contratto collettivo - interpretazione - Subentro di nuova impresa aggiudicatrice dell'appalto - Artt. 6 e 7 del c.c.n.l. igiene ambientale aziende private FISE del 12 aprile 2013 - Interpretazione - Non "armonizzabilità" delle posizioni lavorative ricoperte dai dipendenti dell'impesa uscente con l' …...

Lavoro - lavoro subordinato (nozione, differenze dall'appalto e dal rapporto di lavoro autonomo, distinzioni) Corte di Cassazione, Sez. L - , Ordinanza n. 31464 del 13/11/2023 (Rv. 669545 - 01)

Contratto collettivo - interpretazione - estinzione del rapporto - licenziamento individuale - per giustificato motivo - obiettivo - Art. 44 del c.c.n.l. Utilitalia (ex Federambiente) - Interpretazione - Fase di confronto - Superfluità - Esclusione - Fondamento - Fattispecie. L'art. 44 del c.c.n. …...

Contratti in genere - contratti collegati Corte di Cassazione, Sez. 2 - , Ordinanza n. 28324 del 10/10/2023 (Rv. 669374 - 01)

Collegamento negoziale cd. funzionale - Accertamento riservato al giudice di merito - Incensurabilità in sede di legittimità - Limiti - Fattispecie. Il collegamento cd. funzionale fra negozi postula un accertamento riservato al giudice di merito e incensurabile in sede di legittimità sempreché sia …...

Obbligazioni in genere - cessione dei crediti - cedibilita' dei crediti Corte di Cassazione, Sez. 1 - , Ordinanza n. 27690 del 02/10/2023 (Rv. 669144 - 01)

Crediti determinabili, contestati e futuri - Cedibilità - Sussistenza - Probabilità della venuta ad esistenza del credito - Irrilevanza - Conseguenze - Fattispecie. La cessione dei crediti futuri, ivi compresi quelli aventi causa risarcitoria, non ha natura meramente obbligatoria e vi si può …...

Lavoro - lavoro subordinato (nozione, differenze dall'appalto e dal rapporto di lavoro autonomo, distinzioni) Corte di Cassazione, Sez. L - , Ordinanza n. 26993 del 21/09/2023 (Rv. 669048 - 01)

Contratto collettivo - interpretazione - estinzione del rapporto - diritto alla conservazione del posto - infortuni e malattie - comporto - Art. 42 del c.c.n.l. Aiop 2002-2005 - Interpretazione - Assenze per malattia e per infortunio - Cumulabilità nel periodo di comporto - Esclusione - Fondamento …...

Appalto (contratto di) - progetto - variazioni Corte di Cassazione, Sez. 1 - , Ordinanza n. 25800 del 05/09/2023 (Rv. 668957 - 01)

Varianti in corso d'opera e opere extracontrattuali - Differenze - Conseguenze. In tema di appalto, le nuove opere richieste dal committente costituiscono varianti in corso d'opera ove, pur non comprese nel progetto originario, siano necessarie per l'esecuzione migliore, ovvero a regola d'arte …...

Lavoro - lavoro subordinato (nozione, differenze dall'appalto e dal rapporto di lavoro autonomo) Corte di Cassazione, Sez. L - , Ordinanza n. 23700 del 03/08/2023 (Rv. 668613 - 02)

Contratto collettivo - disciplina (efficacia) - durata - ultrattività - successione di contratti - Rapporto tra contratti collettivi di diverso ambito territoriale - Principi di gerarchia e di specialità - Applicabilità - Esclusione - Effettiva volontà delle parti sociali - Rilevanza - Indipendenza …...

Prestazioni sanitarie rese in regime di convenzionamento – Cass. n. 13779/2023

Igiene e sanità pubblica - servizio sanitario nazionale - organizzazione territoriale - unità sanitarie locali - convenzioni (medici, ambulatori, istituti di cura) - Prestazioni sanitarie rese in regime di convenzionamento - Rimborso - Tetto massimo rimborsabile - Somma a carico del privato - …...

Riferimento alla comune intenzione delle parti – Cass. n. 10967/2023

Contratti in genere - interpretazione - letterale - Riferimento alla comune intenzione delle parti - Svalutazione del criterio letterale - Esclusione. L'art. 1362 c.c., allorché nel comma 1 prescrive all'interprete di indagare quale sia stata la comune intenzione delle parti senza …...

Comune intenzione delle parti – Cass. n. 2996/2023

Lavoro - lavoro subordinato (nozione, differenze dall'appalto e dal rapporto di lavoro autonomo, distinzioni) - contratto collettivo - interpretazione - Contratto collettivo - Comune intenzione delle parti - Senso letterale delle parole - Rilevanza esclusiva - Esclusione - Ragioni - Fattispecie …...

Apparente chiarezza della formulazione letterale – Cass. n. 32786/2022

Contratti in genere - interpretazione - letterale - Apparente chiarezza della formulazione letterale - Sufficienza - Esclusione - Rapporto tra testo scritto e ricerca della volontà delle parti - Portata - Fattispecie. A norma dell'art. 1362 c.c., il dato testuale del contratto, pur …...

Atto amministrativo a contenuto non normativo – Cass. n. 5966/2022

Atti amministrativi - interpretazione - Atto amministrativo a contenuto non normativo - Interpretazione - Sindacato del giudice del merito - Censurabilità in cassazione - Modalità - Fattispecie. L'interpretazione di un atto amministrativo a contenuto non normativo, risolvendosi nell' …...

Interpretazione del contratto – Cass. n. 3260/2022

Arbitrato - lodo (sentenza arbitrale) - impugnazione - per nullità - decisione - Sentenza sull'impugnazione del lodo - Oggetto - Interpretazione del contratto - Ricorso per cassazione - Limiti. In tema di arbitrato, la decisione della Corte d'appello sulla impugnazione del lodo per …...

Ulteriori canoni ermeneutici – Cass. n. 2173/2022

Lavoro - lavoro subordinato (nozione, differenze dall'appalto e dal rapporto di lavoro autonomo, distinzioni) - contratto collettivo - interpretazione - Criterio letterale - Ulteriori canoni ermeneutici - Valutazione - Fondamento - Fattispecie. Nell'interpretazione del contratto e degli …...

Diritto alla conservazione del posto – Cass. n. 41583/2021

Lavoro - lavoro subordinato (nozione, differenze dall'appalto e dal rapporto di lavoro autonomo, distinzioni) - estinzione del rapporto - diritto alla conservazione del posto - infortuni e malattie - comporto Art. 26 c.c.n.l. attività ferroviarie - Periodo di comporto - Criteri di calcolo - …...

Rimborso spese legali – Cass. n. 40296/2021

Impiego pubblico - impiegati di enti pubblici in genere - in genere - Rimborso spese legali - Art. 25 del c.c.n.l. della dirigenza medico-veterinaria 8 giugno 2000 - Interpretazione - Spese di assistenza tecnica - Esclusione - Ragioni. In tema di rimborso delle spese legali sostenute dai …...

Individuazione e graduazione dei criteri – Cass. n. 33451/2021

Contratti in genere - interpretazione - letterale - Interpretazione del contratto - Individuazione e graduazione dei criteri. Nell'interpretazione del contratto, il primo strumento da utilizzare è il senso letterale delle parole e delle espressioni adoperate, mentre soltanto se esso …...

Bando per procedure concorsuali o selettive – Cass. n. 31422/2021

Impiego pubblico - concorsi in genere - bando di concorso - in genere - Bando per procedure concorsuali o selettive - Atto unilaterale - Interpretazione - Criterio letterale - Particolare rilevanza - Ragioni. In tema di pubblico impiego privatizzato, nell'interpretazione del bando di …...

Configurabilità come testamento olografo – Cass. n. 25936/2021

Successioni "mortis causa" - successione testamentaria - Testamento in genere - interpretazione In genere - forma dei testamenti - testamento olografo - Disposizioni di ultima volontà - Contenuto - Conseguenze - Scrittura privata - Configurabilità come testamento olografo - Condizioni - Accertamento …...

Comune intenzione dei contraenti – Cass. n. 24699/2021

Contratti in genere - interpretazione - Clausola contrattuale - Comune intenzione dei contraenti - Criteri ermeneutici - Circolarità - Valutazione - Fattispecie. Nell'interpretazione di una clausola negoziale, la comune intenzione dei contraenti deve essere ricercata sia indagando il …...

Contratto autonomo di garanzia - Carattere - Non accessorietà della garanzia – Cass. n. 15091/2021

Fidejussione - in genere (nozione, caratteri, distinzioni) - Contratto autonomo di garanzia - Carattere - Non accessorietà della garanzia - Assenza di clausola "a prima richiesta" - Non decisività ai fini della qualificazione. In materia di contratto autonomo di garanzia, la previsione, nel testo …...

Domanda di pagamento somme o di risarcimento dei danni – Cass. n. 10984/2021

Avvocato e procuratore - onorari - valore della causa - Domanda di pagamento somme o di risarcimento dei danni - Richiesta di liquidare una somma determinata "o quella maggiore o minore che si riterrà di giustizia" - Rigetto della domanda - Spese processuali - Liquidazione - Valore indeterminabile …...

Ricostruzione della comune intenzione delle parti – Cass. n. 8630/2021

Contratti in genere - interpretazione - Ricostruzione della comune intenzione delle parti - Canone interpretativo previsto dall'art. 1363 c.c. - Ricorso all'analogia - Esclusione - Fondamento - Fattispecie. Nell'interpretazione di un contratto, il criterio logico-sistematico di cui all'art. 1363 …...

Interpretazione del contratto – Cass. n. 2945/2021

Contratti in genere - interpretazione - Interpretazione del contratto - Clausola - Lettura completa delle pattuizioni - Necessità - Fattispecie. In tema di interpretazione di una clausola contrattuale controversa, solo la lettura dell'intero testo contrattuale consente una corretta comprensione …...

Accertamento del giudice di merito – Cass. n. 995/2021

Contratti in genere - interpretazione - accertamento del giudice di merito - incensurabilita' in cassazione - Ricorso per cassazione - Contratto - Violazione del criterio interpretativo letterale - Elemento semantico travisato - Indicazione - Necessità - Conseguenze. Nel giudizio di cassazione, …...

Incensurabilita' in cassazione – Cass. n. 995/2021

Clausola compromissoria contenuta in un contratto – Cass. n. 29332/2020

Arbitrato - compromesso e clausola compromissoria - interpretazione - Clausola compromissoria contenuta in un contratto - Estensione a contratti collegati - Esclusione - Applicazione ai patti aggiuntivi o modificativi - Possibilità - Condizioni - Fattispecie. La deroga convenzionale alla …...

Ricostruzione della comune intenzione delle parti - Interpretazione letterale - Limiti -Cass. n. 13595/2020

Contratti in genere - interpretazione - Ricostruzione della comune intenzione delle parti - Interpretazione letterale - Limiti - Utilizzazione degli altri criteri ermeneutici generali - Ammissibilità - Canone interpretativo previsto dall'art. 1363 c.c. - Rilevanza - Sussistenza - Fattispecie. …...

Assicurazione - contratto di assicurazione (nozione, caratteri, distinzioni) –Cass. n. 8810/2020

Interpretazione delle clausole sull'estensione e la portata del rischio assicurato - Valutazione demandata esclusivamente al giudice di merito - Incensurabilità in sede di legittimità - Limiti. L'interpretazione delle clausole in ordine alla portata ed all'estensione del rischio assicurato …...

Lavoro - lavoro subordinato (nozione, differenze dall'appalto e dal rapporto di lavoro autonomo, distinzioni) - contratto collettivo - interpretazione - Corte di Cassazione, Sez. L - , Ordinanza n. 4189 del 19/02/2020 (Rv. 656929 - 01)

Interpretazione del contratto - Criterio letterale - Lessico ambiguo - Sufficienza - Esclusione - Fattispecie. Nell'interpretazione di un contratto collettivo, il principio "in claris non fit interpretatio" non trova applicazione quando le espressioni letterali utilizzate, benché chiare, non …...

Fidejussione - limiti - scadenza dell'obbligazione principale – Corte di Cassazione, Sez. 1 - , Ordinanza n. 31569 del 03/12/2019 (Rv. 656276 - 01)

Fideiussione - Permanenza dell'obbligo del fideiussore - Condizioni ex art. 1957 c.c. - Deroga implicita - Configurabilità - Impegno del fideiussore di garantire senza limiti di durata l'adempimento dell'obbligazione principale - Rilevanza. In tema di fideiussione, la limitazione di …...

Contratti in genere - interpretazione - accertamento del giudice di merito - incensurabilita' in cassazione - Corte di Cassazione, Sez. 2 - , Ordinanza n. 30686 del 25/11/2019 (Rv. 656191 - 01)

Limiti - Emergenze semantiche obiettivamente non corroboranti l'interpretazione proposta - Fattispecie. Benché l'interpretazione del contratto resti tipico accertamento devoluto al giudice del merito, qualora non sia dato rinvenire il criterio ermeneutico che ha indirizzato l'opera del predetto …...

Lavoro - lavoro subordinato - contratto collettivo - interpretazione - Corte di Cassazione, Sez. L. , Sentenza n. 29893 del 18/11/2019 (Rv. 655719 - 01)

Sopravvenuta inidoneità fisica alle mansioni lavorative affidate - Art. 44 del c.c.n.l. Federambiente - Accettazione delle mansioni inferiori - Interpretazione - Conseguenze. In caso di sopravvenuta inidoneità fisica del lavoratore all'espletamento delle mansioni affidategli, l'art. 44 del c.c.n. …...

Contratti in genere - interpretazione – Corte Cassazione, Sez. 3, Ordinanza n. 20294 del 26/07/2019 (Rv. 654926 - 01)

Ricostruzione della comune intenzione delle parti - Interpretazione letterale - Limiti - Utilizzazione degli altri criteri ermeneutici generali - Ammissibilità - Canone interpretativo previsto dall'art. 1363 c.c. - Rilevanza - Sussistenza - Fattispecie. Nell'interpretazione del contratto, che è …...

Lavoro - lavoro subordinato (nozione, differenze dall'appalto e dal rapporto di lavoro autonomo, distinzioni) – Corte di Cassazione, Sez. L, Ordinanza n. 18563 del 10/07/2019 (Rv. 654504 - 01)

Contratto collettivo – interpretazione - Ospedali religiosi - Servizio di guardia medica - Art. 24 del c.c.n.l. personale dirigente medico - Interpretazione - Fondamento. In tema di dirigenza sanitaria, l'art. 24 del c.c.n.l. personale dirigente medico degli ospedali religiosi, classificati ARIS …...

Alienazione del fondo dominante - Cass. 12798/2019

Trasferimento "ope legis" delle servitù inerenti – Trasferimento "ope legis" delle servitù inerenti - Omessa menzione nell'atto di acquisto - Irrilevanza - Opponibilità all'acquirente del fondo servente - Trascrizione del titolo costitutivo della servitù - Necessità - Fondamento. In virtù del c.d …...

Rapporto di impiego - trattamento economico e di quiescenza - Principio di parità ex art. 45 del d.lgs. n. 165 del 2001 - Portata - Differenziazioni di trattamento previste dalla contrattazione collettiva - Corte di Cassazione, Sez. L - , Ordinanza n. 655

Impiego pubblico - impiegati di enti pubblici in genere - rapporto di impiego - trattamento economico e di quiescenza - Principio di parità ex art. 45 del d.lgs. n. 165 del 2001 - Portata - Differenziazioni di trattamento previste dalla contrattazione collettiva - Legittimità - Limiti - Fondamento …...

Autonomia contrattuale - Contratto autonomo di garanzia - Clausola di pagamento “a prima richiesta e senza eccezioni” - Corte di Cassazione, Sez. 3 - , Sentenza n. 4717 del 19/02/2019

Contratti in genere - autonomia contrattuale - Contratto autonomo di garanzia - Clausola di pagamento “a prima richiesta e senza eccezioni” - Rilevanza decisiva - Esclusione - Interpretazione nell’abito dell’intero testo contrattuale - FIDEJUSSIONE - (NOZIONE, CARATTERI, DISTINZIONI) In genere. L …...

Lavoro subordinato (nozione, differenze dall'appalto e dal rapporto di lavoro autonomo, distinzioni) - estinzione del rapporto

Lavoro - lavoro subordinato (nozione, differenze dall'appalto e dal rapporto di lavoro autonomo, distinzioni) - estinzione del rapporto - licenziamento individuale - disciplinare Art. 72 del c.c.n.l. Vetro - Recidiva specifica e recidiva plurima/impropria - Distinzione - Conseguenze. In …...

Lavoro subordinato (nozione, differenze dall'appalto e dal rapporto di lavoro autonomo, distinzioni) - contratto collettivo – interpretazione

Lavoro - lavoro subordinato (nozione, differenze dall'appalto e dal rapporto di lavoro autonomo, distinzioni) - contratto collettivo – interpretazione - personale ANAS - elemento retributivo differenziato e assegno "ad personam" istituiti nella vigenza del C.C.N.L. del 1999 - riconoscimento ex art. …...

Lavoro - lavoro subordinato (nozione, differenze dall'appalto e dal rapporto di lavoro autonomo, distinzioni) - categorie e qualifiche dei prestatori di lavoro - mansioni - diverse da quelle dell'assunzione - Corte di Cassazione, Sez. L, Ordinanza n. 2151

Progressione di carriera - Automatismo convenzionale - Adibizione alle mansioni precedenti - Demansionamento - Insussistenza - Ragioni - Fattispecie. L'assegnazione di compiti rientranti nel precedente livello di inquadramento ad un lavoratore il quale, per effetto di automatismi previsti dalla …...

Contratti in genere - interpretazione - in genere - Corte di Cassazione Sez. 3, Sentenza n. 17718 del 06/07/2018

Criterio di interpretazione "funzionale" - Rilevanza. In tema di interpretazione del contratto, l'elemento letterale, sebbene centrale nella ricerca della reale volontà delle parti, deve essere riguardato alla stregua di ulteriori criteri ermeneutici e, segnatamente, di quello funzionale, che …...

Impiego pubblico - impiegati dello stato - disciplina - procedimento disciplinare - Corte di Cassazione, Sez. L - , Sentenza n. 13667 del 30/05/2018

Contestazione dell'addebito - Funzione - Specificità - Necessità - Natura - Atto unilaterale - Interpretazione - Criteri - Censurabilità in cassazione - Limiti - Fattispecie. In tema di licenziamento disciplinare, la contestazione dell'addebito ha lo scopo di consentire al lavoratore incolpato l' …...

Fidejussione - limiti - scadenza dell'obbligazione principale - Corte di Cassazione, Sez. 3, Sentenza n. 22346 del 26/09/2017

Giorni di ferie o di permesso retribuito previsti dalla contrattazione collettiva in luogo di festività soppresse - Successiva reintroduzione "ex lege" di alcune festività - Disapplicazione parziale del contratto collettivo ad opera di una delle parti del contratto individuale di lavoro - …...

Arbitrato - lodo (sentenza arbitrale) - impugnazione - in genere - Corte di Cassazione Sez. U, Sentenza n. 23463 del 18/11/2016

Decisione su validità o esistenza di clausola compromissoria giustificativa di competenza arbitrale - Natura - Pronuncia su questione pregiudiziale di rito. Nel giudizio arbitrale, la questione concernente l'esistenza o la validità della convenzione giustificativa della "potestas iudicandi" degli …...

Arbitrato - lodo (sentenza arbitrale) - impugnazione - in genere – Corte di Cassazione Sez. U, Sentenza n. 23463 del 18/11/2016

Art. 827, comma 3, c.p.c. - Lodo non definitivo - Impugnabilità immediata, o meno - Rispettiva individuazione. Alla stregua dell'art. 827, comma 3, c.p.c., è immediatamente impugnabile, perché parzialmente decisorio del merito della controversia, il lodo recante una condanna generica, ex art. 278 …...

Provvedimenti del giudice civile - in genere – Corte di Cassazione, Sez. 1, Sentenza n. 16057 del 02/08/2016

Atti processuali - Interpretazione da parte del giudice - Violazione dei criteri ermeneutici - Deducibilità in sede di legittimità - Condizioni - Fattispecie. In tema d'interpretazione degli atti processuali (nella specie, comparsa di costituzione asseritamente contenente disconoscimento di firma …...

Contratti in genere - interpretazione - in genere – Sez. 3, Sentenza n. 14432 del 15/07/2016

Criteri ermeneutici - "Gerarchia interna" agli stessi - Sussistenza - Interpretazione letterale - Centralità ma non decisività - Fondamento. In materia di interpretazione del contratto, sebbene i criteri ermeneutici di cui agli artt. 1362 e ss. c.c. siano governati da un principio di gerarchia …...

contratti in genere - interpretazione - letterale – Corte di Cassazione Sez. 3, Sentenza n. 9380 del 10/05/2016

Apparente chiarezza della formulazione letterale - Sufficienza - Esclusione - Rapporto tra testo scritto e ricerca della volontà delle parti - Portata. A norma dell'art. 1362 c.c., il dato testuale del contratto, pur importante, non può essere ritenuto decisivo ai fini della ricostruzione della …...

Contratti in genere - interpretazione - letterale – Corte di Cassazione Sez. 3, Sentenza n. 9380 del 10/05/2016

Lavoro - lavoro subordinato - trasferimento d'azienda - diritti del prestatore di lavoro – Corte di Cassazione Sez. L, Sentenza n. 7717 del 19/04/2016

Passaggio diretto di personale nel settore idrico - Art. 173 del d.lgs. n 152 del 2006 - Salvaguardia delle condizioni contrattuali in atto - Configurabilità - Limiti - Mantenimento del previo inquadramento - Esclusione. In tema di passaggio diretto di dipendenti di imprese o enti operanti …...

Lavoro - lavoro subordinato - trasferimento d'azienda - diritti del prestatore di lavoro - Corte di Cassazione Sez. L, Sentenza n. 7717 del 19/04/2016

Passaggio diretto di personale nel settore idrico - Art. 173 del d.lgs. n. 152 del 2006 - Salvaguardia delle condizioni contrattuali in atto - Configurabilità - Limiti - Mantenimento del previo inquadramento - Esclusione. In tema di passaggio diretto di dipendenti di imprese o enti operanti nel …...

Contratti in genere - interpretazione – Corte di Cassazione Sez. Sez. 3, Sentenza n. 21085 del 19/10/2015

Privatizzazione di imprese pubbliche operanti in Stati già a regime di "socialismo reale" - Impegni contrattuali assunti nei confronti di imprese italiane - Dichiarazioni rese dagli enti di Stato nel corso del processo di privatizzazione - Interpretazione e portata - Ragioni. Corte di Cassazione Sez …...

poste e radiotelecomunicazioni pubbliche - ordinamento amministrativo - Corte di Cassazione Sez. L, Sentenza n. 5533 del 21/03/2016

personale - Indennità di cui all'art. 75, n. 5, del c.c.n.l. 26 novembre 1994 - Dipendenti addetti al recapito pacchi - lavoro - lavoro subordinato - contratto collettivo - interpretazione . L'indennità diaria di cui all'art. 75, n. 5, del c.c.n.l. 26 novembre 1994, dovuta ai dipendenti postali …...

Lavoro - lavoro subordinato - contratto collettivo - in genere – Corte di Cassazione Sez. L, Sentenza n. 9464 del 11/05/2015

Incentivi per l'esodo anticipato dal lavoro - Previsione dell'accordo collettivo nella misura "al netto" di trattamenti incentivanti la risoluzione anticipata dei rapporti di lavoro - Contrasto con l'art. 3 Cost. - Esclusione. Corte di Cassazione Sez. L, Sentenza n. 9464 del 11/05/2015 In tema di …...

Contratti in genere - interpretazione - Corte di Cassazione, Sez. 3, Sentenza n. 17020 del 20/08/2015

Assicurazione sanitaria - Interventi rimborsabili - Individuazione - Riferimento alla tecniche utilizzate e non all'obiettivo terapeutico perseguito - Violazione dei criteri interpretativi del contratto - Sussistenza. Corte di Cassazione, Sez. 3, Sentenza n. 17020 del 20/08/2015 In tema di …...

Contratti in genere - interpretazione - Corte di Cassazione, Sez. 6 - 3, Sentenza n. 17581 del 03/09/2015

Assicurazione della responsabilità civile - Polizza stipulata con specifico riferimento ad appalto per ricostruzione marciapiede - Clausola relativa a "danni da bagnamento" - Interpretazione estensiva idonea ad includere il rifacimento di marciapiede - Configurabilità - Fondamento. Corte di …...

Impiego pubblico - impiegati dello stato - stipendi - Corte di Cassazione, Sez. L, Sentenza n. 18220 del 17/09/2015

Art. 58 del c.c.n.l. comparto ricerca 1994-1997 - Rilevanza dell'anzianità pregressa maturata in altro comparto - Limiti - Fondamento. Corte di Cassazione, Sez. L, Sentenza n. 18220 del 17/09/2015 La previsione dell'art. 58 del c.c.n.l. del comparto Ricerca, Area Dirigenti 1994-1997, che limita …...

Opere pubbliche (appalto di) - formazione del contratto - stipulazione del contratto - in genere – Corte di Cassazione Sez. 1, Sentenza n. 10750 del 25/05/2015

Aggiudicazione provvisoria e definitiva - Diversità di natura e di effetti. Corte di Cassazione Sez. 1, Sentenza n. 10750 del 25/05/2015 In tema di pubblici appalti, secondo alcune sequenze procedimentali adottate dalle stazioni appaltanti e le conseguenti previsioni del bando di gara, l' …...

Opere pubbliche (appalto di) - formazione del contratto - stipulazione del contratto - in genere – Corte di Cassazione Sez. 1, Sentenza n. 10750 del 25/05/2015

contratti di borsa - in genere - Corte di Cassazione, Sez. 3, Sentenza n. 7776 del 03/04/2014 tris

Erogazione di mutuo bancario per acquisto di strumenti finanziari da costituire in pegno in favore della stessa banca - Natura - Contratto atipico unitario - Servizio di investimento - Configurabilità. Corte di Cassazione, Sez. 3, Sentenza n. 7776 del 03/04/2014 L'operazione di erogazione al …...

successioni "mortis causa" - successione testamentaria - testamento in genere - Corte di Cassazione Sez. 2, Sentenza n. 150 del 08/01/2014

Disposizioni di ultima volontà - Configurabilità - Estremi - Fattispecie. Corte di Cassazione Sez. 2, Sentenza n. 150 del 08/01/2014 Perché un atto costituisca manifestazione di ultima volontà, riconducibile ai negozi "mortis causa", non è necessario che il dichiarante faccia espresso riferimento …...

Procedimento civile - domanda giudiziale - interpretazione e qualificazione giuridica – Corte di Cassazione Sez. L, Sentenza n. 6226 del 18/03/2014

Interpretazione della domanda - Criteri - Parole utilizzate dalla parte - Rilevanza - Limiti. In tema di interpretazione della domanda giudiziale, il giudice non è condizionato dalle formali parole utilizzate dalla parte, ma deve tener conto della situazione dedotta in causa e della volontà …...

domanda giudiziale - interpretazione e qualificazione giuridica – Corte di Cassazione Sez. L, Sentenza n. 6226 del 18/03/2014

Interpretazione della domanda - Criteri - Parole utilizzate dalla parte - Rilevanza - Limiti. Corte di Cassazione Sez. L, Sentenza n. 6226 del 18/03/2014 In tema di interpretazione della domanda giudiziale, il giudice non è condizionato dalle formali parole utilizzate dalla parte, ma deve tener …...

provvedimenti del giudice civile - in genere – Corte di Cassazione Sez. L, Sentenza n. 6226 del 18/03/2014

Atti processuali - Interpretazione da parte del giudice - Violazione dei criteri ermeneutici - Deducibilità in sede di legittimità - Condizioni. Corte di Cassazione Sez. L, Sentenza n. 6226 del 18/03/2014 In tema d'interpretazione degli atti processuali, la parte che censuri il significato …...

Provvedimenti del giudice civile – Corte di Cassazione Sez. L, Sentenza n. 6226 del 18/03/2014

Atti processuali - Interpretazione da parte del giudice - Violazione dei criteri ermeneutici - Deducibilità in sede di legittimità - Condizioni. In tema d'interpretazione degli atti processuali, la parte che censuri il significato attribuito dal giudice di merito deve dedurre la specifica …...

Provvedimenti del giudice civile - Corte di Cassazione Sez. L, Sentenza n.6226 del 18/03/2014

Civile - domanda giudiziale - interpretazione e qualificazione giuridica – Corte di Cassazione Sez. L, Sentenza n.6226 del 18/03/2014

Tributi (in generale) - accertamento tributario - avviso di accertamento - in genere – Corte di Cassazione, Sez. 5, Sentenza n. 8326 del 25/05/2012

Operazione a premio - Configurabilità - Condizioni - Attività promozionali non costituenti promessa al pubblico - Regime. Le attività promozionali svolte con modalità diverse da quelle previste dall'art. 3, comma 1, del d.P.R. 26 ottobre 2001, n. 430 - le quali configurano una promessa al …...

Contratti in genere - interpretazione - pratiche generali interpretative – Corte di Cassazione Sez. 2, Sentenza n. 6601 del 30/04/2012

Criterio ermeneutico degli "usi interpretativi" - Carattere sussidiario - Condizioni e limiti - Clausole ambigue - Natura negoziale e non normativa dell'uso - Conseguenze - Necessità per la parte di allegarne l'esistenza ed il contenuto - Sussistenza. In tema di interpretazione del contratto, gli …...

Lavoro - lavoro subordinato - contratto collettivo - interpretazione - Corte di Cassazione Sez. L, Sentenza n.23635 del 22/11/2010

Ricorso per cassazione - Mera contrapposizione di una tesi interpretativa diversa - Irrilevanza - Specifica denuncia di violazione delle regole legali di ermeneutica contrattuale o di vizi della motivazione - Necessità - Fattispecie relativa a prestazioni giornalistiche in RAI. Nel giudizio di …...

Pubblica amministrazione - contratti - in genere – Corte Cassazione, Sez. U, Sentenza n. 10998 del 13/05/2009

Ministero degli affari esteri - Opere destinate ad un paese in via di sviluppo - Applicabilità "ex lege" del capitolato generale delle opere pubbliche - Esclusione - Fondamento - Conseguenze - Eccezione di invalidità della clausola compromissoria - Valutazione in ordine all'applicabilità del d.P.R. …...

Lavoro - lavoro subordinato - contratto collettivo - interpretaZIONE - Violazione o falsa applicazione di contratto collettivo – Corte di Cassazione, Sez. L, Sentenza n. 1582 del 24/01/2008

Interpretazione diretta da parte del giudice di legittimità - Applicabilità dei criteri di cui agli artt. 1362 e segg. cod. civ. - Sussistenza - Onere della parte ricorrente di concreta specificazione dei canoni ermeneutici assunti come violati - Necessità. Il giudice di legittimità, nel caso sia …...

Lavoro - lavoro subordinato - contratto collettivo - interpretazione – Corte di Cassazione Sez. L, Sentenza n. 16876 del 24/07/2006

Ricorso immediato in cassazione avverso la sentenza relativa alla risoluzione, in via pregiudiziale, dell'interpretazione delle clausole di un contratto o accordo collettivo nazionale (art. 64, comma terzo, d. lgs. n. 165 del 2001) - Decisione della Corte di cassazione - Effetti - Definitività dell' …...

fine