Contratto di assicurazione - Assicurazione contro gli infortuni non mortali - Corte di Cassazione, Sez. 3 - , Ordinanza n. 5990 del 06/03/2025

Previsione contrattuale dell’obbligo di versamento dell’indennizzo ad un terzo - Inadempimento dell’assicuratore - Legittimazione dell’assicurato a chiederne l’accertamento - Sussistenza - Fattispecie. Nell'assicurazione contro gli infortuni, l'assicurato, anche quando il contratto prevede che l'indennizzo sia versato dall'assicuratore ad un terzo, conserva la legittimazione a far accertare l'inadempimento dell'assicuratore e a chiederne la condanna al pagamento dell'indennizzo nelle mani del soggetto indicato in contratto.

(Principio affermato in relazione ad un contratto di assicurazione infortuni collegato a mutuo bancario che, in caso di infortunio non mortale riportato dall'assicurato mutuatario, prevedeva il versamento dell'indennizzo alla banca mutuante).